EN EL VALLE DE SAN PEDRO DE ATACAMA: UN DÍA REDONDO
Esta mañana Rubén, nuestro anfitrión, nos acompañó temprano al Pukara de Quitor, una antigua población fortificada que se levanta sobre un cerro que hay a las afueras de San Pedro. Sus orígenes se remontan a hace casi mil años, cuando los pobladores atacameños...
SAN PEDRO DE ATACAMA: EN EL AYLLU DE COYO
Ayer llegamos a nuestro alojamiento atacameño en el Ayllu de Coyo para los próximos quince días. Es sorprendente cómo hay lugares en los que fácilmente te sientes como en casa. Éste es uno de esos lugares, sin duda. El alojamiento en sí es sencillo: unas pocas chozas...
TRÓPICO DE CAPRICORNIO
En el avión que nos trajo desde Caldera entendimos que estábamos llegando a un mundo diferente: el de las minas, un mundo de hombres. En la nave íbamos menos pasajeras que azafatas... Prácticamente los doscientos pasajeros eran hombres, esperando las maletas sólo...
VIVIR SIN COCHE
Hemos llegado hasta Caldera haciendo diversos desplazamientos en bus. La verdad, nos gusta viajar en bus por Chile. Decidimos hacerlo así para poder tener una sensación real de las distancias y de los cambios en el paisaje. Hoy, sin embargo, tomamos un avion para...
CALDERA: INICIAMOS LA TRAVESÍA DEL DESIERTO
Caldera. ¿Por qué se llamará Caldera? Tal vez sea por el calor asfixiante y húmedo que hace aquí la mayor parte del año... O por los metales que extraen de las montañas situadas al interior... Es este un lugar extraño, un puerto creado para dar salida a esos tesoros...
CHILE: EL HABLA DE ACÁ
Un síntoma inequívoco de la adaptación de los niños a este lugar es que incluso Ernest empieza a hacer uso de expresiones y giros lingüísticos del habla propia del país. Bueno, tal vez sea exagerado. Por lo menos es muy graciosa la normalidad con la que ha incorporado...
UN DÍA NORMAL EN CHILE
Hoy ha sido un día normal. Esto diría cualquier chileno si hubiese seguido nuestros pasos durante la jornada. Pero, como viajero, si pones tu mirada en las cosas que haces "un día normal" descubres que muchas de ellas envuelven aspectos extraordinarios. Después de...
VICUÑA: DE CAMINO AL VALLE DEL ELQUI
Cuando esta mañana hemos salido de La Serena de camino a la ciudad de Vicuña no esperábamos que el día fuese a ofrecernos tanto. Hemos viajado en colectivo (taxi compartido) a lo largo de una serpenteante carretera que bordea el cauce del río Elqui. Las montañas son...
LA SERENA: CHILE DEMANDADO POR BOLIVIA
Esta mañana saltaba la noticia en la prensa internacional: Bolivia ha reclamado en la Corte Penal Internacional la salida al mar que le arrebató Chile en la Guerra del Pacífico, a finales del siglo XIX. Todos los diarios chilenos se han hecho eco de la noticia, por...
LA SERENA; VIAJE A LA REGIÓN DE LA CAMANCHACA
El viaje hasta La Serena, capital de la IV Región, desde Valparaiso es tranquilo. ¡La IV Región! Me parece increíble... Iniciamos nuestro viaje al norte desde la XII Región hace ya mas de tres meses y ahora empezamos a sentir que estamos entrando en el "otro" Chile:...
LOS ASCENSORES DE VALPARAISO
La vida de esta ciudad, su historia, siempre ha estado ligada al mar. Al mar y los cerros que hacen de ella una ciudad apretada donde las calles se retuercen y las casas se amontonan. Es de agradecer que sus habitantes pinten las fachadas de vivos colores porque así...
CHILE: HISTORIAS DE PERROS
Es inevitable, cuando viajas a un país diferente al tuyo, que tu mente vaya haciendo un ejercicio de síntesis y de abstracción, de búsqueda de aquellos elementos que caracterizan el lugar que poco a poco estás descubriendo. Si, además, dedicas tanto tiempo como...
VALPARAISO, QUÉ DISPARATE ERES!
Ayer llegamos a Valparaiso. Era una tarde fría y húmeda. Un taxi nos dejó en la puerta de nuestro alojamiento: "Uf! Esta es una casa antigua", dijo el taxista. Su aspecto exterior era descuidado. Aunque llamamos al timbre y tres perros desaliñados ladraban azorados...
TRES MESES VIAJANDO JUNTOS
Hoy hace tres meses que llegamos a Chile y es hoy también cuando volvemos a Santiago después de nuestra breve escapada a Mendoza (Argentina). Para nosotros ha sido un trimestre intenso, muy intenso. Pero probablemente aún lo ha sido más para nuestros dos pequeños...
MENDOZA: A LA SOMBRA DE LOS ANDES
Hoy hemos escapado rumbo a las montañas en un coche alquilado. Era un día luminoso y el pasaje desértico y poco cuidado nos ha recordado al entorno de nuestra ciudad, Alicante. Una cementera enorme, montañas desgajadas, escombros y extensos terrenos llenos de una...
MENDOZA: PASEANDO LA CIUDAD Y ANHELANDO LA NATURALEZA
Nos hemos venido a la Argentina a pasar una semana con el fin de poder renovar nuestro permiso de estancia en Chile. Sin embargo, en el momento de preparar esta escapada hemos descubierto que esta ciudad ofrece muchas cosas interesantes. Son destacables sus valles...
«CHILE VA BIEN»
Desde que llegamos a Santiago, nos resuena esta cantinela en nuestra cabeza... "Chile va bien". Estamos en el barrio de Providencia, situados al este del centro de la ciudad, que fue donde nos alojamos anteriormente. A medida que te alejas del centro en esta dirección...
PARQUE NACIONAL HUERQUEHUE: NUESTRO PEQUEÑO GUÍA, EL ASOMBRO DE LOS EXCURSIONISTAS
El refugio de Patricio está magníficamente situado para adentrarse en el Parque Nacional Huerquehue, es por ello que no hemos dejado correr la ocasión para aventurarnos en él y disfrutar, con los niños, de otro fantástico día de contacto con la naturaleza. A las diez...
REFUGIO TINQUILCO: UNA CABAÑA JUNTO AL LAGO
Éste hospedaje, el Refugio Tinquilco, fue el primer lugar que elegimos para alojarnos cuando planeábamos nuestro viaje, hace cosa de un año. Uno de los libros que nos incitó a pensar en esta aventura fue Walden, de Henry D. Thoreau. El libro narra la experiencia que...
PUCÓN: TURISMO Y CULTURA MAPUCHE
Pucón es, sin duda, el gran centro de turismo en Chile. Un pequeño pueblo a orillas del lago Villarrica y a los pies del volcán del mismo nombre. Para que podías imaginar la majestuosidad del enclave, estar aquí mirando al lago es como estar en Benidorm mirando al...
DISFRUTANDO DE VALDIVIA
Ayer iniciamos el otoño con una visita a la playa. Amaneció con un densa niebla, fenómeno frecuente en esta ciudad rodeada de humedales y ríos que sufren la inundación de las mareas del Pacífico. Como el pronóstico era bueno decidimos no acobardarnos, tomar un...
VALDIVIA, SANTA MARIA LA BLANCA
Santa María la Blanca de Valdivia fue fundada en 1552 por Pedro de Valdivia. Durante mucho tiempo fue considerada "la llave del Pacífico Sur". Hoy es la ciudad universitaria de referencia para el sur de Chile y tiene una potente industria cervecera heredada de la...
COCHAMÓ: ASERRADEROS Y BOSQUE NATIVO EN EL LAGO CAYUTUÉ
Eran varias las excursiones que podíamos hacer aquí, pero nos ha parecido que ésta era la que más se ajustaba a nuestras posibilidades. Desde Cochamó hemos ido en coche hacia el norte bordeando la costa hasta Ralún y después nos hemos introducido por una pista hacia...
COCHAMÓ: DESCUBRIENDO LA REMOTA PATAGONIA NORTE
Llegar a Cochamó no es tarea fácil. A pesar de ser la puerta de entrada a la Patagonia chilena, sólo una pista de ripio en bastante mal estado llega hasta aquí. Son dos horas en un viejo bus en el que sólo los lugareños y los forofos de la escalada se ven obligados a...







































Comentarios recientes